Abelly Text Foreword

From VincentWiki
(Redirected from Abelly Texte Foreword)

Dear reader, I would like to call three things to your attention before you begin to read this book.

First, since truth is the soul of history without which it does not merit the name "history," but rather of "novel" or "romance," you can be assured that it has been faithfully and exactly observed in this work. What you read has been in the public record or gathered from reliable witnesses. Some things I assert that I have seen with my own eyes, or heard with my ears, having had the good fortune of knowing and associating with Monsieur Vincent for many years. I have visited the place of his birth and spoken with his close relatives during a trip I made to Guienne nearly twenty-five years ago.

I have cited several of his letters and conferences to supplement what I learned from others. These extracts are taken from documents collected by members of his Congregation, especially during the later years of his life. <Ftn: On August 15, 1657, only three years before the death of the saint, Brother Bertrand Ducournau, his secretary, sent a long memorandum to the assistants of the house of Saint Lazare to persuade them "how important it is for the future of the company that an exact record of the Monsieur Vincent's discourses be preserved. (Notices sur les prêtres et frères de la Congrégation de la Mission, 1, 416.) His proposal was accepted and he himself did most of the work of preserving these precious accounts. The same care was taken by the Daughters of Charity, who had earlier begun to preserve the account of the words of their holy founder. Mathurine Guerin, one of the first Daughters of Charity, wrote that "one of the most valuable possessions of our company is the record that Mademoiselle Le Gras had made of the instructions of our last most honored father. She so loved these writings that she did not wish to be the one to write them down for fear that she might change the sense of what our blessed father had said, greatly loving his simple and naive style, without trying to polish it in any way. She often said that one day the sisters would be consoled to have the writings of the persons whom we have been privileged to hear and see. Therefore, you must have them all." <Ftn: Mathurine Guerin to Marguerite Chetif, elected superioress general at the death of Louise de Marillac. Louise de Marillac, sa Vie, ses Vertues 1887, 1, 250.> I do so because there is no way we can be more certain of his attitudes or his interior disposition of soul than by quoting what he actually said. On occasion charity overcame his personal humility, despite his reluctance to talk about himself. What gives even greater credence to his words is that all who knew him were well aware that there was no trace of vanity or boasting in his makeup. On the contrary, he often sought out occasions for self-deprecation, saying and doing in the sight of others what might draw down disrespect upon himself.

Since this holy man often spoke on the spur of the moment, his conferences were more like talks of a father to his children than the studied discourses of the learned. Despite this we have decided to report them simply. The reader will thereby be the more able to recognize the depth of his soul and the virtue of this great servant of God, for his words flowed from the abundance of his heart.

The second point I call to your attention is the criticism that this work is too long. Some suggest that it would be enough to speak in general terms, and not enter into many topics better passed over in silence. It is not possible to form a correct judgment of things if they are known only superficially or in part. To see the utility and grandeur of the works of Monsieur Vincent which he did with the help of God, I have thought it necessary to speak about them at length, rather than in summary or in general.

Moreover, let the reader remember, please, that you do not have here an elocution piece or a panegyric. You have a simple recital of the life and activities of a servant of God, who had a particular concern to remain ever in the background. It would be contrary to his disposition were this life to be written with flowery language or with worldly eloquence. Style ought to imitate nature; how better to describe the virtues of a saint than to speak of them in the same spirit with which they were practiced.

Lastly, my dear reader, the third thing I would call to your attention is that I declare that I submit completely to the prudent rules established by the Apostolic See in writing about saintly persons. I base my writing solely on human testimony, and not on the authority of the church. I use the word "saint" in some places in the sense that Saint Paul uses it in referring to all the faithful. My meaning in using this word or others like it is no more than to say that this great servant of God was endowed with eminent virtue, and that he surpassed greatly the ordinary Christian man or woman in his life of holiness. <Ftn: The author wrote this in 1664. Later, the cause of the servant of God was introduced at Rome. Vincent de Paul was beatified by Benedict XIII on August 13, 1729, and was canonized by Clement XII (see the bull Superna Jerusalem of June 16, 1737).>